• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Over
  • Contact
  • Bookings
  • Pers
  • Partnerlinks
  • Downloads
  • Nav Social Menu

    • Bloglovin
    • E-mailadres
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube

The Mermaid Journals

Adding a Splash of Magic to everyday life

  • Mermaid life
  • The DIY Mermaid

Choose which pattern I should sew in March

24/02/2014      Fabrics, haberdashery and tools      39 Comments

miss bossy patterns, Colette, Deer & Doe
Kennen jullie The Monthly Stitch? Elke maand geven ze een creatieve uitdaging, af en toe doe ik hieraan mee.  In February was het een broek maken, zoals jullie ondertussen door hebben is dat niet echt m’n ding. In maart is de uitdaging om iets te maken van een patroon dat je nog nooit gebruikt hebt, en je lezer te laten kiezen tussen 3 patronen. Kies je mee?
// Do you know The Monthly Stitch? Every month they present a challenge in which you can participate. When there is a challenge I like, I will participate and I love March challenge “Miss Bossy Patterns”: choose 3 pattern and let you readers decide what you should sew in March. Will you help me to decide?

Als eerste is er Robe Sureau van Deer & Doe. La Merlette Blanche liet een tijdje geleden haar licht al schijnen over dit patroon. Ik heb enkel leuke stofjes waar ik het uit zou willen maken, maar ik vind het altijd zo moeilijk om te kiezen!
// Let’s start off with Robe Sureau a pretty pattern by Deer & Doe. I’ve bought it a long time ago, as you can see, there wasn’t even an English translation then, a real old skool pattern. I have a few fabric that I would like to use, but I always have a very hard time to choose them. La Merlette Blanche showed her pretty dress here some time ago.
Robe Sureau
Het Jasmine patroon kocht ik enkele jaren geleden samen met een paar andere Colette patronen. Tot mijn grote schaamte heb ik van eentje een poging gedaan tot een proefmodel, maar verder is het nooit geraakt. Ik heb nog wat tops nodig, dit zou ideaal zijn. Al denk ik wel dat ik de V-hals rond zou maken, en de middenvoor en middenachternaad zou deleten.
// The Jasmine pattern was one of those Colette Patterns that I needed to buy, and then it stayed in my stash a very long time. Well it’s time to undust it. I need some cute tops, and this one is pretty cute. Although I would change the neckline into a round one and delete the center front en back seam.
Colette, Jasmine
Als laatste een mooie vest, ook van Deer & Doe, Veste Pavot. Ik kocht dit patroon ook een hele tijd geleden, en die stof die ik ervoor wil gebruiken nog veel langer geleden. Ik zou de vest wel inkorten aangezien ik het als lente jasje wil dragen.
// Last but not least Veste Pavot by Deer & Doe. I bought this pattern way back, but the fabric that I’ll use for it is way-way-way back. So It’s about time I’ll put them both to good use. I’ll be make a shorter version. 
Deer & Doe Veste Pavot
Zo nu is het tijd om mij te helpen kiezen. Laat zeker een reactie achter zodat ik weet welke je favoriet is. Of als je 1 van deze patronen al gebruikt hebt, laat het zeker weten met een linkje. Dan kan ik inspiratie op doen bij jullie
// Now it’s up to you. Vote for you favorite pattern. Let me know in the comments which one is yours. Or if you used one of these patterns I would love to see it. Please include a link so I get inspired. 

Reader Interactions

Comments

  1. Anne W says

    24/02/2014 at 20:52

    I like the look of the Pavot jacket, I’ve not made up any of these patterns. Have fun with your challenge!

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:25

      Thanks Anne 🙂

      Beantwoorden
  2. Rebecca says

    24/02/2014 at 21:10

    Great choices! I really want to try a Deer & Doe pattern myself so my vote went for the Robe Sureau, so pretty. Can’t wait to see what you make!

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:25

      Thanks, Deer & Doe are great patterns! You should try them

      Beantwoorden
  3. rebeccadoe says

    24/02/2014 at 21:22

    Wow, thar’s ging to be close. My Vote is for Robe Sureau. I’ll probably have to go with Robe Aubepinne myself 🙂
    Herzliche Grüße,
    rebecca

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:24

      Robe Auberpinne is also a great pattern! I don’t own it, but I wouldn’t mind if anyone gave it to me 😉

      Beantwoorden
  4. Helena says

    24/02/2014 at 21:33

    I voted for the Pavot, but it was a tough call, they are all interesting patterns. Good luck with whatever we decide for you.

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:24

      Thanks Helena 🙂

      Beantwoorden
  5. Brigitte says

    24/02/2014 at 21:42

    Voor Jasmine gestemd, ik vind het model leuk. Ben ook benieuwd hoe het eruit ziet als het “aan” is.

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:23

      Ik weet nog niet goed uit welke stof ik deze zou maken, maar hoe ie valt gaat kei veel verschil maken per stof. Spannend!

      Beantwoorden
  6. Elisse says

    24/02/2014 at 21:44

    Naar de Robe Sureau ben ik heel benieuwd Lieke!

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:23

      Ik ben ook benieuwd wat het gaat worden 🙂

      Beantwoorden
  7. sleepyerin says

    24/02/2014 at 21:50

    I’ve had Jasmine sitting unsewed in my pattern box for ages, so I’d love to see you sew it up 🙂

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      24/02/2014 at 22:55

      Maybe it could motivate you tot pick up where you left off. I’ve had a dress Luke that eventually it took me more then

      Beantwoorden
  8. la merlette blanche says

    24/02/2014 at 21:55

    De Pavot mag je van mij gerust de hoogste prioriteit geven! Al ben ik ook wel benieuwd naar jouw versie van de Sureau 🙂

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      24/02/2014 at 22:53

      Ik ga de stemming gebruiken als volgorde waarin ik het ga maken 🙂

      Beantwoorden
  9. niekemieke says

    24/02/2014 at 21:57

    Ik zou voor de violet gaan 🙂 Je kan de voor en achternaad echter niet elimineren, aangezien het in bias is geknipt en geen sluiting heeft. Tenzij je er natuurlijk een rits inzet, maar door de bias valt het juist mooi 🙂 En de naad is ook niet mooi recht, maar kromt een beetje om meer vorm te geven 🙂

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      24/02/2014 at 22:52

      Doeme daar gaat mijn plan

      Beantwoorden
  10. Madame Crea says

    24/02/2014 at 22:08

    Jasmine, want ik heb ook inspiratie nodig 🙂

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      24/02/2014 at 22:53

      Haha, dat is een kei goede reden 🙂

      Beantwoorden
  11. verschuerenannick says

    24/02/2014 at 23:09

    Ik heb voor het jasje gestemd! Succes!

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:16

      Bedankt 🙂

      Beantwoorden
  12. Laurie says

    25/02/2014 at 00:45

    I voted Jasmine because I absolutely love that sweet looking blouse! But honestly they are all great patterns. I think we should have a sew bossy every month!

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:16

      That is a lovely idea!

      Beantwoorden
  13. Gjeometry says

    25/02/2014 at 07:52

    I went with Pavot! I don’t have that pattern, but it looks so pretty. Not sure if you’ve voted on my poll yet, but feel free! http://gjeometry.com/2014/02/13/help-me-obi-wan-kenobi/

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:22

      I voted for cynthia’s patterns. She is amazing! I’m very curious if it will be Pavot or Jasmine. It’s so close!

      Beantwoorden
  14. Eline says

    25/02/2014 at 09:27

    I voted for the Veste Pavot. I’ve seen quit some lovely version of the surreau, but not so much of the Pavot. I’m very curious how you’ll make this pattern your own (you know, pretty sure they will be some tweakings?). 😀

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:19

      I can’t resist tweeking every pattern I lay my hands on :$

      Beantwoorden
  15. Caroline Delaere says

    25/02/2014 at 09:34

    De pavot jas! Heb ik zelf ook gemaakt en hij is eigenlijk echt super easy! Maar je zal zien dat je resultaat er meteen spectaculair uitziet! http://www.carolinedelaere.com/blog/zelfgemaakt-mijn-nieuwe-jas-de-deer-and-doe-pavot/#sthash.f8K5wZLB.dpbs

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:19

      Jaaaaa, ik heb ‘m gezien met de blogmeet, toen dacht ik nog meer van, doeme, die moet ik echt dringend eens maken

      Beantwoorden
  16. Zoe says

    25/02/2014 at 12:18

    Deer and Doe Pavot is a really great pattern, I made one last year… http://hellozoeb.blogspot.co.uk/2013/09/deer-and-doe-pavot.html and am planning on a new one for spring in a lovely pastel colour. Looking forward to your make!

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      25/02/2014 at 20:18

      Your Pavot is very pretty!

      Beantwoorden
  17. ettepet says

    25/02/2014 at 23:09

    De jas!!!

    Beantwoorden
  18. Anja Burger-Kock says

    26/02/2014 at 18:58

    Ik heb voor de Pavot gestemd, in de hoop inspiratie op te doen voor de mijne…. Heb een bouclé klaarliggen maar durf nog niet te beginnen want mijn laatste bouclé-project hangt al een aantal weken als UFO op mijn mannequin (heb hem al wel als “out” gerekend btw, moet alleen zoom en knopen nog 🙁 )

    Beantwoorden
  19. Mlle Assorti says

    26/02/2014 at 21:39

    De Sureau, want daar begin ik volgende week ook aan! 🙂

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      26/02/2014 at 22:10

      Dan kunnen we elkaar steunen 😉

      Beantwoorden
  20. Pretty Florals (@pretty_florals) says

    28/02/2014 at 17:40

    The Sureau! I’m thinking of sewing it soon too and it would be good to get some inspiration. They all look fab though!
    http://prettyflorals.co.uk

    Beantwoorden
    • Lelie // A Bouquet of Buttons says

      28/02/2014 at 19:12

      My personal order of sewing this list would be Pavot-Sureau-Jasmine. But this time the reader get’s to decide 🙂

      Beantwoorden
  21. Sarah says

    04/03/2014 at 23:24

    De Pavot Jas !

    Beantwoorden

Geef een antwoord Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Primary Sidebar

Welkom op The Mermaid Journals.

Recente berichten

  • De reis begint
  • Zo man, Zo vrouw 29/1/2019 Bingo
  • The Mermaid Journals
  • Tem je spoeltjes // Tame your bobbins
  • Help By Hand London

Journals

Facebook

Facebook
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze site, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je: Cookiebeleid
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze site, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je: Cookiebeleid
Tell me about your weekend! I was performing both Tell me about your weekend! I was performing both days and loved every minute of it!
Do you already own @elisa.maenhout her wonderful b Do you already own @elisa.maenhout her wonderful book ‘A depth most would drown in’. It takes you to magical places 💕. 
.
I really love that I can be a part of this gorgeous project. 

It is so awesome to be a part of her project. I love this picture 💕
I want a 100 notifications to wake up to 😻 I want a 100 notifications to wake up to 😻
My weekend was full! And now I’m left with the c My weekend was full! And now I’m left with the clean up 🙈
.
How was your weekend?
Our yearly @merdreams.eu retreat when by in the bl Our yearly @merdreams.eu retreat when by in the blink of an eye. 
.
I’m so grateful for every mer that decided to join 💕. We had a blast! 
.
I’m grateful that I can built a community for Merfolk.
. 
I’m grateful that @mermaid.evi and I decided to organise these retreats. Fun facts this is the third retreat that we organise. The first one got cancelled due to covid. The location would’ve been Croatia. 
.
I’m so grateful for Ahmet from @okyanus_blue_yacht who individually contacted Evi and me to ask about opportunities for a Merfolk trip. 
.
I’m grateful for the great crew on board the ship. They are all gems
.
I’m grateful for our super talented photographer @muratkaptan35 can’t wait to see all of the magic he created. 
.
I’m sad this adventure is over. And I’m already looking forward to the 2023 edition. 
.
Want first dips for the next edition? Send us your e-mailadres and we’ll add you to the first dips list.
Use this sound and tell me your story. . We are li Use this sound and tell me your story.
.
We are living our best lives on the @merdreams.eu retreat 💕 
.
I love organising this trip with my friend @mermaid.evi we still have a few days left so I’m off now making more amazing memories with this great group 💕
Who can relate 😂 Who can relate 😂
It’s my birthday! Let’s celebrate! . I’m su It’s my birthday! Let’s celebrate! 
.
I’m super curious to see how old all you think I am. So guess my age in the comments. I promise I won’t get mad 🤩
.
Thank you for filming this clip @sarie_artmodel it was taken during the Merfolk convention by @mermates.eu
Just being silly before taking a swim @todi_by_spo Just being silly before taking a swim @todi_by_sportoase 
.
How do you like my ponytail? I’m so happy with it. I’ve been searching for the perfect colour for some time now. 
.
I went to a wig shop with @mermaidceline the salesperson overheard us talking about it. She came up to us and was like , this one for you and that one for you. She had some skills! Just at sight she chose the perfect shades for the both of us.
.
This video was taken 5 minutes after I clipped it in my hair for the first time.
.
Thank you for filming my crazy excitement @the.fishcreature.nimo 
.
Part of the skin tone swimwear line. Now you can h Part of the skin tone swimwear line. Now you can have a better look at them.
.
Tell me what you want to make with them in the comments 👇
Volg op Instagram

Copyright © 2023 · The Mermaid Journals · Blog Design by TinselPop