Dit is mijn naailijstje dat ik graag deze zomer wil afwerken.
This is my sewing list for this summer
Veste Pavot – Deer&Doe
Cambie Dress- Sewoholic
Chloe – Victory Patterns
Frank Button-Down Shirt – Burdastyle
for my boyfriend
En jij, heb jij een lijstje dat je graag wil afwerken tijdens de zomermaanden?
And you? Do you have a sewing list for the summer?
Related articles
Oh, de Cambie Dress staat hier ook nog op het verlanglijstje! En de Pavot ook natuurlijk 🙂 Vier stukken in één vakantie, da’s alleszins wel moedig! Veel plezier ermee!
Ik hoop dat het lukt, vooral met de vest en het hemd erbij vind ik het moedig, dat is niet zo gemakkelijk! En, als ik ze klaar heb mag je de patronen van mij lenen als je ze zelf niet hebt 🙂
De Veste Pavot en Cambie Dress staan ook op mijn lijst! Ik zou graag klaar met hen zijn voordat ik terug naar mijn werk ga, maar ik heb zoveel andere projecten…
Dat is het probleem, er zijn zooooo veel plannen, maar niet steeds de tijd. Ik wil mijn vest graag klaar hebben tegen eind september. Ik hoop ‘m dan pas nodig te hebben.
Ambitious list! Good luck with it.
My sewing plans are currently at nil. Two kids, plus at the moment a cross stitching project takes precedence.
thanks, hopefully i’m not overambitious 🙂 Good luck with your cross stitching project
Amai, ik heb altijd wilde plannen, maar dit doe ik je niet na 😉
De cambie dress staat ook op het programma voor de zomer – eerst wat afvallen, zodat ik onmiddellijk de goede maat heb. Dus eerst staan een hele rits handtassen en clutch’en op het programma
Dat klinkt leuk! wel handtassen en clutch’en staan op je programma? Ik wil er ook nog eens maken 🙂 Enne, nog zien of je het mij na kan doen of niet, want het moet ook nog allemaal lukken eh 🙂
Ik zie dat je mijn lijstje al gevonden hebt 😉
Een boxford clutch heb ik al gemaakt, er volgt er nog eentje (maar ander uitzicht), een tas voor mijn schoonzuster die ik zelf wil gaan tekenen. Drie clutch’en waar ik nog moet op broeden (het model bedoel ik dan) en dan een serie’tje om de dames van de opvang te bedanken: een simpele clutch die ik van de week zelf wil gaan tekenen. En tussendoor nog werken en voor de kindjes zorgen… lol… en misschien nog een cambie maken 😉
that is a pretty good sewing list, very varied too! good luck xxx
Thanks! Maybe I could make a cambie dress out of the lovely fabric you’re giving away 😉 If I win off course 🙂
hehe, cheaky! xxx
what a great list, some lovely patterns – I have a list too, but no illusions I will actually sew much, I am too busy renovating!
I also have some stuff that need to be done in our house, sandpapering out stairs (4 floors, it is a hight narrow house) and painting the corridor, some ceilings and 2 wall still need their wallpaper (including my sewing room). So I have a ton of stuff to do, but maybe I’ll try harder to finish my list now it’s out there 🙂
wow – that is a lot of stairs! I am trying to do the basics before I move in (hopefully in September!), at the minute the walls are a mess as the electricians had to cut them all open to rewire the place…
good luck with that
ik heb mezelf een pinbordje gemaakt, maar aangezien de warmte er voor zorgt dat de kinderen niet op tijd slapen, zorgt dat er ook voor dat ik geen naai-tijd krijg 🙁 http://pinterest.com/mamasaartje/vakantie-to-do-lijstje/
Het gaat frisser worden, misschien kan je er dan aan verder werken 🙂 Dat badpak is kei mooi, ik had het ook zien passeren, maar dat is iets waar ik me volgend jaar pas aan zal wagen denk ik 🙂 Succes met je lijst.
Ik had voor deze zomer 2 jurken en 2 blouses gepland. Een jurk is af. En ik vraag me af of de rest nog lukt. Want met deze hitte komt er niet veel uit mijn handen.
het gaat frisser worden, wie weet lukt het dan wel.
I just bought the cambie dress during the Canada day sale. But I don’t think I’ll get around to it just yet because I also got two drape drape books and tons of knits in my stash…
The drape drape books are on my wishlist for the longest time, good luck with them
very sensible, and achievable list… not like mine… congrats
My first list was a lot longer, and I’m currently working on a dress I didn’t include, whoops 🙂
Die Chloe is zo mooi!! Wauw! Ik wil mij graag eens aan een shortje zetten, en ga nog een jurkje recykleren of zelf maken. Verder probeer ik niet al te ambitieus te zijn :p
verhuizen en naaien gaat niet steeds zo goed samen eh, of dat ik toch mijn ervaring 🙂 Ik ben benieuwd naar je creaties 🙂
I REALLY need to get that Cambie pattern- It is so flattering on so many. I have seen some wonderful ones and look forward to seeing yours. 🙂 ~Laurie
Thanks, how nice 🙂
Mooi lijstje, daar ga je je wel mee vermaken denk ik 🙂 Ik wil deze zomer heel graag nog een Colette Parfait maken. Het patroon is aan elkaar geplakt en uitgeknipt, nu de stof nog. Eerst maar eens Cambie nr 2 afmaken!
spannend :), parfait heeft ook lang op mijn verlanglijstje gestaan, maar ik vrees dat het model mij niet gaat flateren jammer, het is zo mooi:)