• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Over
  • Contact
  • Bookings
  • Pers
  • Partnerlinks
  • Downloads
  • Nav Social Menu

    • Bloglovin
    • E-mailadres
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube

The Mermaid Journals

Adding a Splash of Magic to everyday life

  • Mermaid life
  • The DIY Mermaid

Strawberry Baby

13/01/2014      Sewing      3 Comments

babyjurk, baby dress, strawberry, aardbeien, de droomfabriek, small dream factory
Ik ben direct met mijn Sewalutions voor 2014 aan de slag gegaan. Het resultaat is dit schattige babyjurkje.
// I didn’t hesitate to use my Sewalutions 2014. So I made a baby dress

Stof // Fabric

De schattige aardbeien stof komt van bij Stoffen Joëlle in Antwerpen in zeer lang geleden. Het is katoen Ik maakte in het verleden er een rok en nog een babyjurkje van. De voering is een licht katoentje van Moens Modestoffen in Antwerpen.
// I bought the cute strawberry fabric at Stoffen Joëlle  in Antwerp a long time ago. It is cotton I all ready made a skirt and a baby dress with it years ago. The lining is light cotton. I bought this at Moens Modestoffen in Antwerp.

Patroon // Pattern

Ik gebruikte het patroon voor het Hollands jurkje van de Droomfabriek. Ik maakte maat 86. Het is een heel gemakkelijk jurkje. 

// I used the Dutch Baby Dress pattern by Small Dream Factory. Used size 86 (24 months). It is a super easy dress. 

Aanpassingen // Adjustments

Op de werkbeschrijving gebruiken ze 2 stoffen in het voorpand. Ik heb er maar eentje gebruikt. Het stofje is al heel mooi op zichzelf.
Ik besloot ook knippers gebruiken in de plaats van een gewone knoop. Ik had de perfecte kleur thuis liggen, perfect dus. De drukknopen kocht ik een hele tijd terug via etsy.
// The original dress uses different fabrics in the front decorated with a trim. The fabric I used is so pretty in itself I decided to just one pattern. 
And I used snaps instead of regular buttons. I happened to own the perfect colour snaps, match made in heaven. I bought the snap through etsy.
Jammer genoeg heb ik maar 1 foto van deze jurk. Toen ‘m af was heb ik snel een foto genomen en toen moesten we vertrekken naar het verjaardagsfeestje van de jonge dame. Heel jammer, maar er zullen nog zo’n jurkjes van onder mijn naaimachine rollen. Dan neem ik zeker meer foto’s.
// I’m very sorry for the lack of pictures. I made the dress and had to rush out of the door to the birthday party of the little one. I snapped one picture very fast and then it was time to go.  Next time I’ll take some detail pics.

Reader Interactions

Comments

  1. Jennifer Lauren says

    14/01/2014 at 01:54

    This is such a sweet little make – just perfect!

    Beantwoorden
  2. Wendy says

    14/01/2014 at 07:55

    Super schattig! Perfect voor de zomer,

    Beantwoorden

Geef een antwoord Antwoord annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Primary Sidebar

Welkom op The Mermaid Journals.

Recente berichten

  • De reis begint
  • Zo man, Zo vrouw 29/1/2019 Bingo
  • The Mermaid Journals
  • Tem je spoeltjes // Tame your bobbins
  • Help By Hand London

Journals

Facebook

Facebook
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze site, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je: Cookiebeleid
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze site, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je: Cookiebeleid
The Mermaid Linden Monofins by @bodyglove arrived! The Mermaid Linden Monofins by @bodyglove arrived!!! 

I couldn’t be more excited ☺️

Also I wanted to make a quick note that I made the jumpsuit that I am wearing today ☺️

Back to the monofins! I’m so excited!!!
May the 4th be wit you May the 4th be wit you
I can’t expres how amazing last weekend was 😻 I can’t expres how amazing last weekend was 😻.

A big thank you to @kingdomofelfia to book our mermaid show. I loved every minute of it! 

I’m really happy we made so many people smile and that we could provide rest in a very busy event while keeping the magic alive. 

First pic and group pic by @cflashninja 

🎹 @pianiste_tylaine 
🎻 @joyce.kuipers 
🧜‍♀️ @mermaid_lelie
Small steps into building my business a bit bigger Small steps into building my business a bit bigger ☺️
The sample of the flask came in! Do you think ab The sample of the flask came in! 

Do you think about it? Let me know in the comments 👇
Let’s check out the samples I ordered for my Mer Let’s check out the samples I ordered for my Merfolk fashion apparel. 

Description will be edited when I have time later today ☺️
Happy international Merfolk day! . Do you want to Happy international Merfolk day! 
.
Do you want to become a part of our awesome Merfolk community! 

Check out our @merdreams.eu classes and our awesome retreat. Link in bio, direct link to webshop here: https://www.mermaidlelie.com/shop/ 

We also organise the awesome ‘essence of the mers ‘ mercon with our performance pod @mermates.eu we use @todi_by_sportoase as the magical backdrop, also link in bio, direct link to the event page : https://fb.me/e/276Qtpypm

This picture is taken by the talented @muratkaptan35 during our Merdreams retreat on the @okyanus_blue_yacht I can’t wait to go back 🧜‍♀️

I really hope to meet all of you very soon 💕
Let the water wash your pain away. . Since Covid Let the water wash your pain away. 
. 
Since Covid started I’ve spend few time in water. To me water is magical. You can become one with the water. You can give your worries to the water.
.
Water can heal you. 
.
Tell me about your special connection with water. I can’t wait to read it.
Are you real? Or just a doll like me? . I’ve wan Are you real? Or just a doll like me?
.
I’ve wanted to do a broken doll photoshoot for years. I’m so happy I finally got to do it. 
.
Bodypaint by @bodypaintlab 
Pics by @thevigilantephotography 
Follow these 2 talented people. They are planning some more awesome shoots in the future.
Almost time got Belgium’s got talent! . Tonight Almost time got Belgium’s got talent!
.
Tonight (Friday) at 20h35 cest it will be aired om @vtm.be 
.
We are so very excited and hope for a spot in the live show. You can help us with that voting for us. We need those golden buzzers! 
.
Thank you so much for all of your support.
Volg op Instagram

Copyright © 2022 · The Mermaid Journals · Blog Design by TinselPop